obraz prowadzący do katalogu online biblioteki w barcinie
Logo Izba Tradycji
Logo DKK
logo Biuletynu Informacji Publicznej
dyrektorka biblioteki rozmawia z zaproszoną gościnią. kobiety siedza na podwyższeniu

W środowe popołudnie – 8 kwietnia 2026 roku, gościem barcińskiej biblioteki była pani Marta Abramczyk-Weder – dziennikarka, podróżniczka i autorka książki „Turcja. Orient oswojony”. Pisarka przez lata mieszkała w Izmirze, nie opowiadała o luksusowych hotelach i basenach, natomiast z dużą dawką humoru i empatii przybliżyła słuchaczom prawdziwe, codzienne życie w tym kraju.

Prelegentka pokazała Turcję oczami jej mieszkańców. Dowiedzieliśmy się, że życie tam toczy się wokół wspólnych posiłków i rozmów. Autorka z uśmiechem wspominała, jak łatwo w Turcji zostać zaproszonym na herbatę przez zupełnie obcą osobę – tam gościnność to po prostu styl życia. Pani Marta uspokoiła nas, że Turcja jest bardzo bezpiecznym krajem, a podróżujące kobiety często mogą liczyć na wyjątkową pomoc i opiekę ze strony lokalnych mieszkańców. Była również dyskusja na temat jedzenia. Autorka zdradziła, że turecka kuchnia to znacznie więcej niż tylko kebab, a wspólne posiłki są tam najważniejszym punktem dnia. Podróżniczka wspomniała także o tureckiej punktualności, a raczej o jej braku. Autorka śmiała się, że tam czas płynie inaczej, wolniej – nikt nie patrzy nerwowo na minuty, spóźnienie, to rzecz naturalna. Nie mogło również zabraknąć tematu miłości do kotów.

W Turcji te zwierzęta są wszędzie i każdy o nie dba. W miastach, takich jak Stambuł czy Izmir, buduje się dla nich specjalne domki, a miski z karmą stoją na każdym rogu. Nikt ich nie przegania, wręcz przeciwnie – są traktowane jak talizmany przynoszące szczęście. A jeśli mowa o szczęściu pani Marta przybliżyła słuchaczom, czym jest Oko Proroka – ten niebieski koralik, nazywany Nazar, ma chronić przed nieszczęściem. Owe talizmany można kupić na każdym bazarze, czy w lokalnych sklepach. Na pytanie co było dla niej największym zaskoczeniem w Turcji, autorka odpowiedziała, że tureckie wesele. Uroczystość wygląda zupełnie inaczej niż w Polsce. Nie zabrakło pytań od słuchaczy, na które pani Marta odpowiadała z ogromną cierpliwością i pasją, podając przykłady z własnego życia w Izmirze.

            Po spotkaniu każdy mógł zamienić z autorką parę słów i zrobić sobie pamiątkowe zdjęcie, a także zakupić książkę. Dla wszystkich, których ominęło to spotkanie egzemplarz reportażu „Turcja. Orient oswojony” z osobistą dedykacją autorki niebawem zasili nasz biblioteczny księgozbiór.

Kamila Buczek-Tarnowska

Galeria zdjęć

Ułatwienia dostępu

G-QNHR3RG2EM